Remerciements

Remerciements Cinemont remercie vivement toutes celles et ceux qui ont participé à sa construction:

AB Roy, ADS Construction Sàrl, AS Aufzüge AG, Attilio Meyer AG, AVT Elektronik, B&L Bodensysteme AG, Baco AG, Bart Electricité Sàrl, Blitzschutz Daniel Coste, Carlo Bernasconi AG, Christian Walker AG, Ciné Contrôle, Cinemeccanica S.p.A., Colt International (Schweiz) AG, concept d, Conrad Glauser SA, Crevoisier & Rérat SA, Dentan SA, Dubey Francis Constructions Métalliques SA, Dukométal SA, Eschmann Rolf AG, Edelmann Böden + Beläge GmbH, Electric Claudio Merlo Lighting Equipment SA, Elektroplanet GmbH, enerpeak salzmann ag, Ernst Bohle Schweiz AG, Fehlmann AG, Fetaxid AG, Gerüstbau Kapulica AG, GROUPE RV-CK, Voyame Robin Sàrl, Hasler + Co SA, HW-Regale AG, inelectro sa, Isoltec GmbH, Kiener Fils Sàrl, Les Fils de Marc Joliat SA, Lier Energietechnik AG, Macom SA, Magitherm AG, Matériaux Sabag SA, meierpartner architekten AG, MINIMAX AG, MLT Moderne Licht-Technik AG, Narduzzi Informatique, Nau GmbH, Paerli Jura SA, Pepi Natale SA, PKE Electronics AG, Raval & Siegenthaler Sàrl, Regent Beleuchtungskörper AG, Roth Echafaudages SA, Ruefli AG, Sabag AG/SA, Sana Trennwandbau GmbH, Schöni + Sprunger AG, Schönmann AG, SCHWAB-SYSTEM John Schwab SA, Serrurerie Arnd La Sécurité Sàrl, Sigren Engineering AG, Steulet Vincent SA, Thiévent et Gerber SA, ticket.international software trading GmbH & Co. KG, Top-Net Vico, Tyco Integrated Fire & Security (Schweiz) AG, Urs Marbet Metallbau AG, Villat Meubles SA, Wagner Uznach AG, Wanzl (Schweiz) AG, Zehnder & Kälin AG.

Architectes:
meierpartner architekten AG, Marcel Waltzer, Jeannette Rigaux, Martin Heimgartner

Architecture d’intérieur en coopération:
NAU GmbH, Jean-Lucien Gay

Direction des travaux: Groupe RV-CK, CKTECH Sàrl, Cyril Kunz